这段路走得异常艰辛，尤其是沿海公路那段，失去了建筑物的屏障，他们几乎是走两步就退一步这样过来的，不过凭着他的顽强毅力，他终究还是站在了医院门前，不管吉妮怎么想，在周围的护士惊诧的目光里，吉米俨然觉得自己就是个英雄，肩上的雨衣就好比一条华丽的披风，上面残留着的雨滴就是镶嵌在披风上的钻石，就连拖鞋也不例外，踏过了暴风雨的威胁，在他看来就像擦得锃亮的骑士战靴一般，威风凛凛而又充满荣耀……他几乎就是在众目睽睽之下端着一副英雄的威仪进病房的，毋庸置疑，他喜欢这种感觉。
“吉米，莉安，谁让你们在这天气来的？”母亲惊讶地大叫。
“反正我也要去学校，顺路就过来了。”吉米撒谎道。
“哥哥的学校不停课吗？”莉安问。
“呃……我落下几节课，史密斯老师叫我去补回来。”吉米回答道。
“你撒谎——今天是周末！”妹妹抢过了话茬，可当她一看到哥哥憋得铁青的面孔时就意识到大事不妙了，她立即缩进门后躲起来。
“好吧，孩子们，我们不讨论这个问题了，”莉安明显有些无奈，“现在把雨衣放到架子上，坐到暖气旁待一会儿。”
吉米没有理由不照办，他的外套还是被从领缝里渗进来的雨水弄湿了一大块，他索性把湿外套脱了下来，挂到椅背上，然后把饭盒打开，将它递过去。
“吉米，真的很抱歉，如果我在的话就不必勉强你做饭了，”莉安的眼角有些湿润，“看样子你们又吵架了吧——吉妮她还是个孩子，孩子的言语都是最真实的不是吗？我不在家，没法照看你们，你要多关心你妹妹。”
“有些场合是不能说真话的。”吉米嘟囔道，他可不会把妹妹的疯话在母亲面前重复一遍。
“但是她并不知道呀，你需要耐心……嘿，吉妮，别动那杯子，里面是热水。”莉安制止道，吉米连忙跑过去抓开她的手。
“妈，你得好好说说吉妮，这家伙明明还没到叛逆期呢！”吉米说。
“好了，我会说她的，”莉安答应着说道，“不过首先我需要把你今年的生日礼物转交给你。”
“生日礼物？难道不是那个蛋糕吗？”吉米感到很奇怪，“为什么现在才告诉我？”
“因为那是你爸爸特地为你准备的，两天前我才接到消息，貌似是凯特提前托人寄出的，快递现在在你爷爷家，你有空的话得去一趟旧城区，顺便替我看看爷爷。”
没有比这更好的消息了，被妹妹弄坏的心情一扫而空，他觉得哪怕妹妹现在再捅出什么娄子来现在的自己也可以原谅她。吉米甚至觉得自己是在做梦，不过他喜欢，就这样不醒来也没关系。
半个小时后，吉米就成功站在了旧城区的入口，猛烈的暴风雨早已被他抛在脑后，此刻存在于他脑海里的只剩下兴奋的漩涡，就像喝醉酒的人一样，整个身心都陶醉在其中。说实在的，他也没理由不乐，因为自从听说了父亲的礼物之后，他觉得一切都开始往好的方向发展了。先是那辆车，原本他已经是做好全身再被雨淋上一次的准备，正极力思索着怎样才能从母亲的眼皮底下溜出去还得不能让妹妹打小报告，所以他压根就没想到好运会离他这么近——负责给母亲换药的那个年轻护士把一份重要的病人资料落在了家里，她需要立即回去取回来，好保住自己的工作业绩不会下滑，而她家正好住在新旧城区的交界处，母亲的换药工作就临时委托她的一位工友帮忙照看。听到护士这样说时，吉米的心就像小鸟一样在胸膛里飞上飞下，表情也显得异常激动，莉安察觉到了吉米的反应，她知道自己已经拦不住儿子了，于是便拜托护士顺带捎她儿子一程，这自然被一口应允。
“不过，妈妈……”吉米似乎还有些难言之隐。
“我知道，吉妮今天在我这儿，你今晚就在爷爷那过夜。”这话无疑是特赦，吉米搜肠刮肚也想不出词来形容那时的激动，他几乎一路上都保持着。
绿格林镇的新城和旧城从地图上看就如同两个同心圆，新城是以旧城的银钟广场为中心贴着外沿向四面延伸建设的，政府开始是想把一些旧房拆了重建的，可由于人口变得越来越多，再怎么拆也无济于事，而且住在这里的人家大多都是老人，要想说服他们从住了几十年的老宅子搬走简直比登天还难，于是政府当机立断，迅速开辟城外的荒野，建设新城区，以减轻旧城住房压力。由于扩展得很快，不过几年的功夫，大面积的公园、高尔夫球场等大型公共设施促使格林镇地图中心上的黑圈占的比例明显小了许多，位于整座城市中心的旧城区就算是乘飞机靠近看也不过只是一个小点。其实旧城区并不小，吉米深刻地体会过这一点，因为他就是在这里长大的，吉特常年外出，莉安需要上班，所以照顾吉米和吉妮的任务自然由他们的爷爷——吉普翰接管，直到接近上学的年纪他才从这里搬出去，虽然由于课业繁重，不能每天都到旧城区去，但是遇到休息日时吉米还是很有兴致地去爷爷那度过一个美妙的夜晚的。他想起当时和吉妮的关系并没有现在这么差，最起码他是这样认为的，不过他倒是觉得妹妹越长大懂得越少，小时候她的那些行为还能拿年龄来迁就一下，但是她现在已经十岁了——是十岁啊！就算是有那么一点而明白道理，也该有了些收敛的趋势，可她一丁点也无！
吉米决定不再去想那个烦人精，他背着书包往里走去，一直走到银钟广场，旧城区因为大多都是旧屋，所以相较之下受损还是比新城区严重，在路上到处可以见到打碎的花盆和在风中蠢蠢欲动的木板，角落里有堆积如山的黑色袋子，几个破了，垃圾撒了一地，被风随意撵来撵去。这状况走路中央是不可能了，于是吉米倚着靠屋墙的一侧走过去。
“九点钟方向的那个窄道，然后走过三处房屋再左拐就能到爷爷家了。”他在心里默念道。
这个念头刚蹦出来没多久，吉米就感到奇怪了，从来没有哪天像今天这样陌生，以前爷爷家的道路他闭着眼睛都能摸索回去，而今天居然凭空产生了这样古怪的念头。
“难道是天气的缘故？”吉米看看阴沉的天空说，漆黑的夜幕给它更添一层诡异。
以前从没有过的感觉在他心头荡漾开来，他感到自己的心脏一会儿剧烈跳动，喉咙里热得快喷出热气；一会儿又像被什么东西绑得死死的，让他一口气也喘不过来。吉米扶着墙根，用大脑仅有的一点余力思考，他觉得自己肯定是感冒了，或者说这是场科幻噩梦，也许他正如同电视剧里主人公那样正在被错乱的时空重力侵袭，他突然跑起来，他需要赶紧到爷爷家，那里肯定有热茶和面包正等着他……
当他醒来时，他发现自己的周围暖烘烘的，他试着睁开眼睛，过了好一会儿才适应了眼前的光亮，他扫视了一圈目所能及的范围，确定他一定是躺在自家床上。
“这是爷爷家！”他一个激灵翻起来说。
“哦，吉米，你醒啦！”一个苍老有力的声音从门外传来。
“您好，爷爷。”他尽力咬字清晰地打招呼，因为牙齿打架打得厉害。
“看来你还是有点冷，我得再把暖气调大些，”他一边拨弄暖气一边说，“知道吗？看见你晕倒在门口时我这把老骨头都快吓死了。”
吉米从尽力回忆来时发生的一切，得出的结论似乎是这样。
“不过爷爷你为什么会知道我要来？”
“肯定是你妈妈通知我的啊！他几乎是在掐着指头算你什么时候能到我这儿。”
“妈妈知道吗？”吉米有点担心。
“我可没糊涂到把这事也特地去通知他，”老人狡黠地眨眨眼说，“她是病患，不值得为这些小事操心，对吧？”
“对，对，没错儿！”吉米笑着附和，心里想着爷爷真是太善解人意了。
“那么现在能告诉我你哪儿不舒服了吗？”爷爷问道。
“我也不知道我这是怎么了，来得一路上我感觉很好，怎么一到银钟广场那就……”
“打住！不要再去想那些事了，”爷爷像经验丰富的医生一样，用命令的语气说，“我想你这是在这种低压的天气里活动得太多了，就像登山，到一个极限的高度时人总会感到不适的。”
爷爷的解释简洁深刻，吉米在脑子里好好地对比了自己的状况，好像还就真的像爷爷说得那样，丝毫找不到可以反驳的地方。而爷爷最厉害的地方大概是他的话语，像是有魔力一般，有好几次他和妹妹吵得不可开交，爷爷总能用几句话恰到好处地把两人调节开来，所以这也成为莉安最佩服老吉普翰的地方。
“哦，也许我们应该吃午饭了，鸡肉和牛肉你喜欢哪个？”老吉普翰看看表，装作不经意地说，语气中却充满了引诱的味道。
“都喜欢！”吉米抢先一步跳下床，直奔客厅而去。